Не Эльной занята в последнее время –чтением. Давно не позволяла себе отвлечься и побыть пофигистской.
Акунина люблю давно. Поначалу, когда он ворвался с Фадориным в литературу – читала всё подряд с упоением и вдохновением. В серии про Фндорина, самый любимый роман- «Коронация». J
Короче, заполучила случайно его новый роман «Сокол и ласточка». Думаете, слежу за новинками литературы? Нет, простая случайность. Роман этот совсем свежий. Действие его происходит в апреле 2009 года, просматриваются современные проблемы: надоевший всем кризис, кроме того, его жёнушку Алтын увольняют с места главного редактора, и ещё Ник ведёт ЖЖ, в котором секретарь «пышыт на албанском» - хорошо, что не открыл себе королевство J.
Ну ладно.
Про что роман? Про Николаса Фандорина! Но, на самом, деле не он главный герой. В романе главный не герой- героиня: Летиция Фон Дорн, которой Ник приходится внучатым пра пра пра пра племянником.
От чьего имени идёт повествование – ни за что не догадаетесь! От имени редкого волшебного попугая, которому дарована вечная жизнь J.
Эта книжка как раз для таких бездельниц, как я. Она напоминает любимые приключенческие романы о пиратах, которые читала в детстве: Остров сокровищ, Одиссея капитана Блада… Эх, было время.
Сюжет: Юная благородная дева из рода фон Дорнов, спешит вызволить из плена своего родителя, попавшего в плен к марокканским пиратам. Ей удаётся нанять целый корабль корсаров! Заметьте, не Пиратов! Знаете, чем пират отличается от корсара? Нет? Читайте, Акунин замечательно рассказывает J
Итак, наша дева, переодевается в юношу (женщинам хождение по морям заказано) и плывёт. Плывёт не туда, куда надо не в Марокко, на Мартинику, но всё, что не делается – всё к лучшему. Там куда плывёт, находит свою любовь и несметные сокровища. Не мудрёный сюжетец.
Но разве этот примитивный сюжетец главное у Акунина? Нет!
Важны его «фишки»: отношение к жизни, философско-парадоксальные выводы и наблюдения, хороший слог, милое оформление книги.
Ну, например:
Он подробно рассказывает, как устроено средневековое судно. Мне ли не знать, как там всё было сложно, одни названия чего стоят! Но теперь я точно знаю, что такое марсовый матрос, как вести морской бой.
Параллельно героиня Летиция обучается средневековой медицине – забавно!. Эта фишка пригодится в Эльне точно, хотя бы Избране.
А ещё, одному из героев книги все люди ассоциируются с каким-нибудь алкогольным напитком. Наша Летиция- с полынным ликёром (Мартини ,что ли ?) Забавно.
Что лично меня впечатлило:
1 Славный человечный Попугай
2. Имя героини - Летиция., оно с латинского переводится – «радость». Раду, теперь буду звать, на европейский манер :).
3. Город Сен-Мало в Нормандии,откуда Летиция отправляется в плавание. Могу похвастаться, что я бывала там. Лопала устрицы, купалась в Атлантике. Впечатляющий город.
Почему, спросите, название книжки «Сокол и Ласточка» – это так назывались корабли, на котором плыли Летиция и Ник Фандорин, а ещё это пиратская песня, а ещё это про любовь.
Только с любовной линией у Акунина беда. Как-то всё странно. Хотя возможно это у меня утратилась романтичность. Однако это первый автор, у кого влюблённые начали строить рай в шалаше J.
Что в сухом остатке? Книжка - юношеская приключенческая. Очень хорошо, но не шедевр. :) | 
